Silly Monkey Stories #260 – A hand in the dark

(En español más abajo)

 

30/Aug/2014 – Juan (15)

 

Both Juan and Carolina got a job at Tim Hortons a couple of months ago, and they have been very dedicated to their new jobs during the summer. It’s been very common for them to take shifts that began at 5 or 6 in the morning or –especially in Carolina’s case– shifts that would require them to work through the night.

 

This past weekend was no exception, as both of them had to work Saturday, Sunday and Monday. Juan had a shift beginning at 6 AM on Saturday, and he asked me if I could drive him to work. I said of course, and since I had to work Friday night, I decided I was going to stay up until 5:30 AM, take him to Timmies and then go to bed.

 

I started to work and luckily I was done by around 3:30 AM. “What do I do now?”, I thought. “If I go to bed right now, there is no way I will get up at 5:15 AM”. So I decided to watch a movie on my laptop, just to kill some time…

 

It was 4:40 AM and I was watching the movie in the dark, in my basement office, with my noise cancelling headphones on, when a hand grabbed my right shoulder…

 

Once I climbed down from the ceiling and took my medication, I found Juan there, all dressed, with his longboard (you know, those skateboards on steroids) in hand.

 

- I might have forgotten to tell you that I was going to go to work on my longboard…

- YOU THINK??!!!

 

Teenage kids. Always so considerate… sigh.

 

 

30/Ago/2014 – Juan (15)

 

Tanto Juan como Carolina consiguieron trabajo en Tim Hortons hace un par de meses y han estado muy dedicados a su nuevo empleo durante el verano. Ha sido muy común verlos tomar turnos que comenzaban a las 5 o las 6 de la mañana, o –especialmente en el caso de Carolina– turnos que duraban toda la noche.

 

Este fin de semana que pasó no fue la excepción, ya que los dos tuvieron que trabajar sábado, domingo y lunes. Juan tenía que entrar a las 6 AM el sábado, y me pidió si yo lo podía llevar. Yo le dije que por supuesto, y ya que tenía que trabajar el viernes por la noche, decidí que me iba a quedar levantado hasta eso de las 5:30 AM, después lo llevaba a Juan y me acostaba a dormir.

 

Me puse a trabajar y por suerte para mí ya había terminado mis tareas a eso de las 3:30 AM. “Qué hago ahora?”, me pregunté. “Si me acuesto a dormir de ninguna manera me voy a despertar a las 5:15 AM”. Así fue que decidí ponerme a mirar una película en mi computadora para hacer tiempo…

 

Eran las 4:40 AM y yo estaba a oscuras en mi oficina del subsuelo, mirando una película con mis auriculares ‘noise cancelling’  puestos, cuando de pronto se posó una mano en mi hombro…

 

Una vez que me descolgué del techo y tomé mis medicaciones, me lo encontré a Juan, ya vestido, con su tabla de longboard (una especie de skateboard con esteroides) en la mano.

 

- Es posible que me haya olvidado de avisarte que me iba a ir a trabajar en mi longboard…

- DE VERDAD??!!!

 

Gracias, hijo. Tan considerado… me emociono.

 

Technorati Tags: Silly Monkey story

Be a Fan