Silly Monkey Stories #28 – Bicycles and trumpets

 

My kids had this idea of me being the ‘knower of all things’ and they’re constantly asking me questions about pretty much anything. Santiago is particularly good at that, and has been doing this since age 3. I can’t be at ease for about five minutes without being asked:

 

- Dad, what’s the capital of Ghana?

- Dad, who won the 1954 World Cup?

- Dad, how many CDs has AC/DC recorded?

- Dad, how many provinces does Argentina have?

- Dad, who’s the MPP for our electoral district?

 

Sometimes, I do have the answer (especially if it’s about soccer), but most of the times I end saying “Why don’t you guys just look it up? We have plenty of books and encyclopaedias, plus Google”, and away they go. I’m starting to believe this is all a plot so I actually tell them to go on the computer…

 

Things were slightly different on Saturday. It was Carolina interrogating me this time, and it looked like she had something in mind. However, I didn’t answer until about 10 seconds after she formulated her first question, and that gave the other ones their chance to chip in, with hilarious results:

 

03/Jan/2009 – Carolina (11), Santi (13) and Gaby (er… 28?) :-)

 

Caro: – Dad, who was the first man to walk on the moon?

Me: – …

Gaby: – Louis Armstrong… no, I mean…

Santi (interrupting): – It’s Lance Armstrong

Me (finally, and almost in unison with Gaby): – Neil Armstrong

 

Caro asked once again, while everybody else was already laughing:

- And who was the second man to walk on the moon?

- Buzz Aldrin

- And the third?

- Michael… er, no, I think he actually didn’t land on the moon. I don’t remember…

 

I was right, and it was indeed Michael Collins who flew in the Apollo 11 but never landed.  I still didn’t know who was Moonwalker #3, and it turned out to be Pete Conrad

 

But we were still laughing, so I never found what Carolina’s intention really was. The idea of Neil Armstrong riding a bike on the Moon, while singing “What a wonderful world” or “Hello Dolly” just kills me…

 

Neil, Lance and Louis Armstrong (picture from Worth1000.com) 

 

 

Mis hijos tienen esta impresión de que yo ‘sé de todo’ y constantemente me hacen preguntas sobre los más variados temas. Santiago es particularmente bueno para eso, y lo ha venido haciendo desde que tenía 3 años de edad. No puedo estar en paz por cinco minutos en casa sin que alguien me pregunte:

 

- Papi, cuál es la capital de Ghana?

- Pa, quién ganó el mundial de 1954?

- Papi, cuántos CD grabó AC/DC?

- Papá, cuántas provincias hay en Argentina?

- Pa, quién es el MPP (legislador provincial) de nuestro distrito?

 

A veces sí se la respuesta (sobre todo si es sobre fútbol), pero la mayoría de las veces termino diciendo “Por qué no lo buscan Uds? Tenemos tantos libros y enciclopedias, y también está Google”, y allí van. Estoy empezando a pensar que todo esto está armado y el objetivo es que yo les diga que se sienten en frente de la computadora.

 

Las cosas fueron un poco distintas el sábado. Esta vez fue Carolina la que me interrogó, y parecía como que se traía algo entre manos. Sin embargo, como tarde unos 10 segundos en dar mi primera respuesta, les dí la chance a los demás de participar y ahí fue cuando se puso divertido:

 

03/Ene/2009 – Carolina (11), Santi (13) and Gaby (eh… 28?) :-)

 

Caro: – Pa, quién fue la primera persona que caminó en la Luna?

Yo: – …

Gaby: – Louis Armstrong… no, quiero decir…

Santi (interrumpiendola): – Es Lance Armstrong.

Yo (finalmente, y casi al unísono con Gaby): – Neil Armstrong

 

Caro volvió a preguntar, mientras ya todos estábamos a las carcajadas:

- Y quién fue el segundo en caminar en la Luna?

- Buzz Aldrin

- Y el tercero?

- Michael… eh, no, me parece que él no bajó a la Luna. No me acuerdo…

 

Tenía razón, Michael Collins había sido parte del Apollo 11 pero nunca alunizó.  Seguía sin saber quién era el tercero en caminar en la Luna, y resultó ser Pete Conrad.

 

Pero seguíamos riéndonos, así que nunca me enteré por qué Caro me preguntaba esto. Eso sí, la idea de Neil Armstrong andando en bicicleta en la Luna, mientras cantaba “What a wonderful world” o “Hello Dolly” me parece divertidísima…

 

Picture from Leftbanker.com

 

Technorati Tags: Silly Monkey story

Be a Fan