Silly Monkey Stories #256 - Best day ever

(En español más abajo)

 

01/Aug/2014 – Florencia (10)

 

The story began here. Florencia is a hardcore fan of the boy band ‘One Direction’ and when she lost a tooth last February, she wrote a heartfelt letter to the Tooth Fairy, asking for nothing but tickets to a 1D concert. Timing could have not been better… The tickets were under her pillow the following morning.

 

Then she had to wait almost six months to see her idols in person (especially Niall, who apparently is dreamy). And so she did. Flor was uber excited as we were going to Toronto last Friday. The three hours that took us to get there didn’t seem to bother her a lot.

 

How did it go? Well, to quote one of the group’s songs, she said it was her ‘Best Day Ever’… :-)

 

 

 

 

 

01/Ago/2014 – Florencia (10)

 

La historia comenzó aquí. Florencia es una fanática del grupo de chicos ‘One Direction’ y cuando perdió un diente en Febrero, le escribió una carta con mucho sentimiento al Tooth Fairy (equivalente norteamericano del Ratón Pérez o los duendes, como me decían cuando yo era chico) pidiendo sólo una entrada a un concierto de 1D. Mejor timing, imposible… los tickets aparecieron bajo su almohada la mañana siguiente.

 

Luego tuvo que esperar seis largos meses para poder ver a sus ídolos (especialmente Niall, que aparentemente es un sueño) en persona. Y no le quedó otra, esperó. Estaba que caminaba por las paredes mientras íbamos a Toronto el viernes pasado. Las casi tres horas que nos tomó llegar no parecieron molestarle mucho.

 

Cómo le fue? Bueno, parafraseando una de las canciones de su grupo favorito, la chiquita me dijo que fue ‘El mejor día de su vida’… :-)

 

 

 

 

 

 

 

Technorati Tags: Silly Monkey story

Be a Fan