(En español más abajo)
I wrote this post about the Malvinas / Falkland war yesterday; I wasn’t expecting a lot of reaction to it because my blog traffic is so low these days that I’m setting new negative records almost daily (I had 20 –twenty– visitors on average this past weekend, which is what I would have in an hour just a year ago, before the hacking).
There was a nice comment by Mike, and some reaction on Facebook, but I wasn’t prepared for this:
That’s it for me. I have finally made it. My son almost expressed approval of something I have created.
Dude, I have three teenagers in the house. I know this is going to be as good as it will get.
Ayer escribí este post sobre la guerra de las Malvinas; no esperaba mucho ruido porque últimamente mi blog anda tan mal que estoy rompiendo records negativos de tráfico casi todos los días (tuve 20 –veinte– visitas en promedio este fin de semana, que es menos de lo que tenía por hora hace sólo un año, antes de ser hackeado).
Hubo un comentario muy lindo de Mike, y alguna reacción en Facebook. Pero nada me preparó para esto:
Eso es todo para mí. He ‘llegado’. Mi hijo casi expresó aprobación de algo que yo creé.
Gente, tengo tres adolescentes en la casa. Yo sé muy bien que no puedo pretender más que esto.
Awesomeness!
ReplyDeleteHe even said 'I should have based my extended essay on the Malvinas / Falkland war. It seems to be a very interesting topic, based on what you wrote'.
ReplyDeleteI still can't believe my ears