It finally happened

(En español más abajo)

 

Exactly a year ago, my blog was at its peak in terms of popularity. I had averages of 140/150 visits per day and many friends and blog buddies would come to leave their comments very often -or just to heckle me! :-)

 

Then my blog was hacked, and it was very hard to come back. In fact, the main reason I did return and continued blogging was the overwhelming support I received from the same friends and blog buddies who had been reading my blog until then (plus, of course, those who have been with me always, regardless of whether they ‘read me’ or not). I did come back, but my blog would never be the same. My mood was a big factor here too. I struggled a lot to keep it floating and I even managed to get near to an average of 100 visits per day during the summer. But after that, it was another free fall.

 

I love stats, and my numbers right now are horrific. I guess it’s a combination of me not writing at the crazy pace I used to, a decrease in the quality of what I write, and the fact that I’m not as active as I used to be. I’m not complaining about the results, it’s something you can expect.

 

But when I resumed my blogging last week, I had a goal: I want to bring LfW back to life. I know it’s going to cost me dearly, but I also know that I can do it. One of the short term goals I self imposed were to make it to 100 visitors for one day. I had to be patient… but it finally happened!

 

The next short term goal is ‘write something that actually has some value’, of course. We’ll see how I do with that… :-)

 

 

Hace sólo un año, mi blog estaba en la cúspide de su popularidad. Tenía promedios de 140/150 visitas por día y muchos amigos y blog buddies pasaban por aquí para dejar sus comentarios muy seguido –o al menos para verduguearme! :-)

 

Luego mi blog fue hackeado, y fue muy difícil poder volver. De hecho, la razón principal por la que continué blogueando fue el impresionante apoyo que recibí de esos mismos amigos y blogbuddies que habían estado leyendo este blog hasta tencons (más, por supuesto, esos que han estado conmigo siempre, me ‘lean’ o no). Si bien terminé volviendo, mi blog nunca volvió a ser el mismo. Mis ganas (o falta de) fueron un factor importante. Me costó un perú mantenerlo a flote, y apenas si llegué a rascar un promedio muy cercano a las 100 visitas diarias durante el verano. Pero luego de esos meses, me vine en picada.

 

Amo las estadísticas, y mis números hoy en día son horribles. Es una combinación de haber bajado ese ritmo insano que tenía para escribir, un decrecimiento en la calidad de lo que escribo y el hecho de que no estoy ni por asomo tan activo en la blogosfera como supe estarlo. No me quejo de los resultados, porque me parecen esperables.

 

Pero cuando volví a bloguear la semana pasada, me fijé una meta: revivir al pobre LfW. Sé que me va a costar mucho, pero también sé que puedo hacerlo. Una de las metas de corto plazo que me impuse era la de volver a tener 100 visitas en un día. Tuve que tener paciencia… pero finalmente ocurrió!

 

 

La próxima meta es por supuesto ‘escribir algo que tenga algún valor’. Pero bueno, para eso falta, che! :-)

 

Technorati Tags: blogging,statistics

Be a Fan