Silly Monkey Stories #152 – Pet lawyer

(En español más abajo)

 

12/Jun/2011 – Florencia (7)

 

It was Sunday afternoon and the girls were a little bored, so they decided to dress up. Carolina donned a cape and became a vampire, while Florencia put on her dog costume, but with a twist: wearing glasses and carrying a briefcase (a pink plastic one), she was a ‘pet lawyer’. She looked very funny!

 

 

We went out soon afterwards, so that was the end of the whole dressing up thing. Or so I thought… At around 1 AM, as I was getting ready to go to bed, Gaby called me and told me to go upstairs to see Florencia.

 

And there she was, sleeping… back in her dog costume!

 

 

 

12/Jun/2011 – Florencia (7)

 

Domingo a la tarde, y las chicas están aburridas, por lo que deciden disfrazarse. Carolina se puso una capa y se convirtió en un vampiro, mientras que Flor se puso su disfraz de perro, pero con un ‘twist’: también se puso anteojos y con un portafolio (rosa, de plástico) se convirtió en una ‘abogada de mascotas’. Estaba muy graciosa!

 

 

Salimos un rato más tarde, así que eso fue el final del tema de los disfraces. O al menos eso pensé yo… A eso de la 1AM, me estaba preparando para irme a dormir, cuando Gaby me llamó para que subiera a verla a Florencia.

 

Y allí me la encontré, durmiendo… pero de nuevo con el disfraz de perrito!

 

Technorati Tags: Silly Monkey story

Be a Fan