Low tide

(En español más abajo)

 

I went out at 6:30 PM last night and decided to go find a place where I could eat with a view to the sea. “It shouldn’t be hard”, I thought, because Truro is just a few km away from the Bay of Fundy. The truth is that I ended driving for three hours straight and I ended back where I had started, eating chicken at a Swiss Chalet… and I’ve been sick all day!

 

But it wasn’t all in vain. I just happened to be driving alongside the coast while the tide was low. And the Bay of Fundy has the world record for the biggest tides, so when they say the tide is low… it’s low.

 

The pictures are not that great because it was dark already, but I still hope you can appreciate how far away the sea was at that point.

 

 

 

Anoche salí a eso de las 6:30 PM y decidí buscar un lugar en el que pudiera comer mientras miraba al mar. “No debiera ser muy difícil”, pensé, porque Truro está muy cerca de la Bahía de Fundy. La verdad es que manejé por tres horas y terminé donde había comenzado, comiendo pollo en un Swiss Chalet… y encima me cayó mal!

 

Pero no fue todo en vano. Justo estuve manejando por la costa cuando la marea estaba baja. Y como la Bahía de Fundy tiene el record mundial en cuanto al tamaño de sus mareas, cuando acá dicen que la marea está baja… está baja.

 

Las fotos no son la gran cosa porque ya estaba oscuro, pero igual espero que puedan apreciar lo lejos que estaba el mar en ese momento.

Be a Fan