Reboot

(En español más abajo)

It’s taken time, but the process has begun. I’m slowly getting myself back in the mood for bringing ‘Live from Waterloo’ to live again. In the next few days, you will see most of the original posts to reappear, though with different URLs (I tried and tried to get them back with the original names but it didn’t work, and that complicates things a lot for me, because of all of the links in between posts).

I still can’t believe all the attention and support I have received over the last week. It’s simply overwhelming. I can’t thank you all enough! I counted over 30 different blogs around the world that referred to my ordeal, plus the numerous Facebook updates and links and the mentions in Twitter. You know things are bad when your name might become a Twitter trend… :-)

I am a grateful person, I’ve said it several times, so I would like to thank each and every one of you. To Enzo, for being the first fellow blogger to react and help me realize that I just couldn’t sit there and take it. To Guillermo for organizing this amazing Web 2.0 campaign; to Vir, Caro from La Mascarada, and many, many others (I am compiling a list of all those who wrote about my case) who helped spread the word. To all of those who left comments here and in the other blogs, or sent me messages through Facebook, just to let me know that they were there for me and that they supported me. I’m a very tough guy in general, but I have to say that some of the stuff I read brought tears to my eyes.

I would like to thank my brothers, my cousins, my nieces and my very close friends for being there and giving me their support. I appreciated this tremendously.

It amazed me to see how many people I know read my blog without me even suspecting it. Friends, people from Church, co-workers, all of them came to talk to me or contacted me somehow, concerned about me and willing to give me their support. Thanks to all of you as well.

I discovered I have hundreds of friends (virtual and real) that care about me. My blog became more recognized and new people started to follow me. If anything, the poor imbecile who did this to me ended doing me a favour.

I can go to bed every night and get a good sleep. I doubt the guy who violated my privacy or the other bastard who threatened to discredit me can, so dirty their consciences must be. I mean, working at a place where these kind of practices are not only common, but even celebrated? Moderating the comments on a news portal so you will never see anything negative about yourself, but at the same time encouraging those who are against all democratic institutions and promoting the return of the dictatorships in Argentina? It must be hard for this people to look at themselves in the mirror without spitting on it.

Finally, I would like to thank my wife Gaby and my kids, for putting up with me during these days. It’s not (only) the fact that I lost my blogs, my presence on Google (all of my links are now gone), etc. It’s the feeling that a criminal who probably calls himself a journalist can do this to me, brag about it and then his co-workers or superiors will cover for him to the point of threatening to publish dirty stories about myself on that devaluated, obscene, unoriginal and anti-democratic online pamphlet they have. I felt helpless. But not anymore.

I realized that even though I keep saying I write this blog mostly for myself, I’m not alone here. And it feels great!

See you on Tuesday, February 15th. In the meantime, try to enjoy the old stuff as it makes its way back.

Ha llevado tiempo, pero comenzó el proceso. De a poco, me estoy preparando para revivir a ‘Live from Waterloo’. En los próximos días verán aparecer los post viejos, pero con diferentes URLs (traté y traté de dejarlos con los nombres originales y no hubo caso, y esto me complica mucho, por todos los links que tengo entre los posts).

Aún no puedo creer la atención y el apoyo que recibí en esta última semana, fue increble. No puedo agradecerles lo suficiente! Conté más de 30 blogs en todo el mundo que se refirieron al tema, más los mensajes por Facebook y las menciones en Twitter. Uno puede saber que anda todo mal cuando su nombre podría convertirse en un ‘trend’ de Twitter… :-)

Yo soy agradecido, lo he dicho muchas veces, así que quiero agradecerles a todos ustedes. A Enzo, por ser el primer colega blogger en saltar y ayudarme a darme cuenta de que no me podía quedar sentado. A Guillermo por organizar esa increíble campaña online; a Vir, Caro de La Mascarada, y muchos, muchos otros por difundir esto (estoy armando una lista de todos los que se hicieron eco). Para todos aquellos que dejaron comentarios aquí y en otros blogs, o me enviaron mensajes a través de Facebook, sólo para mostrarme su apoyo. Soy un tipo duro en cuanto a mostrar mis emociones en general, pero debo decir que algunas cosas que leí me llenaron los ojos de lágrimas.

Quiero agradecer a mis hermanos, primos, sobrinos y mis amigos cercanos por estar ahí y brindarme su apoyo. Es importantísimo para mi.

Me impresionó ver cuánta gente que conozco lee mi blog, y yo ni idea. Amigos, gente de la iglesia, compañeros de trabajo, todos se acercaron a mí de alguna manera y me dieron muestras de su apoyo. Mi agradecimiento para ellos también.

Descubrí que tengo cientos de amigos (vrtuales y reales) a los que le importa lo que me pase. Mi blog se hizo más conocido y más gente ha comenzado a seguirme. El pobre imbécil no pudo hacer ni esto bien.

Yo me voy a la cama todas las noches y duermo bien. El taradito que violó mi privacidad y el otro idiota que amenazó con desacreditarme, dudo que puedan, de lo sucias que deben estar sus conciencias. Imagino lo que debe ser trabajar en un lugar donde cosas como las que me hicieron a mí no sólo son comunes, sino que hasta se celebran? Donde hay gente que censura comentarios para que sólo se muestre lo positivo, pero que al mismo tiempo están incentivando a aquellos que están en contra de las instituciones democráticas y especialmente a ésos que añoran otra dictadura en Argentina? Me pregunto cómo harán para mirarse en el espejo sin escupirse…

Finalmente quisiera agradecer a mi esposa Gaby y mis hijos por aguantarme durante estos días. No fue (sólo) el haber perdido los blogs, o mi presencia en Google (ya desaparecieron mis links), etc. Es la noción de que un criminal que tiene el tupé de llamarse a si mismo ‘periodista’ puede hacer esto, fanfarronear al respecto y luego tener a compañeros o superiores que lo van a cubrir al punto de amenazar con publicar historias sucias sobre mí en ese pasquín devaluado, obsceno, poco original y anti-democrático que tienen. Me sentí indefenso. Pero ya pasó.

Me he dado cuenta -por fin- de que a pesar de que insisto en decir que yo escribo más que nada para mí, no estoy solo. Y me hace sentir muy bien!

Los veo el Martes 15 de Febrero. Mientras traten de disfrutar los posts viejos a medida de que aparecen de vuelta.

Technorati Tags: Live from Waterloo,hacking

Be a Fan