Interpretation is everything

(En español más abajo)

 

This happened almost a month ago, while I was in Tennessee. I was at our customer site, walking around, when suddenly a portable X-Ray machine caught my attention.

 

There was something odd about it, so I got closer to inspect. I immediately realized why it had piqued my interest. Just see below!

 

 

Esto me pasó hace algo así como un mes, mientras estaba en Tennessee. Estaba visitando a nuestro cliente, caminando por el hospital, cuando de repente me topé con una máquina portátil de rayos X, la que inmediatamente llamó mi atención.

 

Había algo que definitivamente no encajaba, así que me acerqué a investigar. No me llevó mucho tiempo darme cuenta de por qué esta máquina había concitado mi interés. Miren las fotos!

 

You see a portable CR machine…

Donde todos ven una máquina portátil de Rayos X…

 

…I see a robot doggie!

…yo veo un perrito robot!

 

What do you see? Qué ven ustedes?

Be a Fan