(En español más abajo)
We were playing games right after dinner and I remembered that I had read somewhere that if you are asked to think of a two-digit number composed of only odd numbers, most people will say 37. Not sure of how reliable that information was, I tried to reproduce the test with my kids, and chose Carolina for it. But the kids were acting silly already…
- Caro, think of a two digit number that only has odd dig…
- Thirty-eight!
- …
- Oh, forget it. You ruined it. :-)
Then Gaby wanted to try too, and she chose Florencia as her subject. She was going to try a very old one:
| What colour is snow? |
The intention was of course to get Florencia to say ‘milk’ instead of ‘water’. But her plan derailed pretty soon, as she asked:
- Florencia, what colour is snow?
- White
- And what colour are clouds?
- White
- And… (thinking) what colour is milk?
- White (I laugh)
- What do cows produce?
- Milk!
Gaby realized what she had done and quickly gave up. We laughed about this for a long while!
Source: Comedy-zone.netEstábamos haciendo juegos de ingenio luego de cenar y recordé haber leído por ahí que si a uno le piden que nombre un número de dos cifras compuesto sólo por números impares, la mayoría dice 37. No estaba seguro de cuán cierta fuera esta información, así que decidí probarla con mis hijos, eligiendo a Carolina como mi tester. Pero los chicos ya estaban en plan de broma…
- Caro, pensá en un número de dos dígitos que sólo tenga díg…
- Treinta y ocho!
- …
- Ma sí… Ya lo arruinaste. :-)
Fue entonces que a Gaby se le dio por probar también y la eligió a Flor para ese fin. Iba a probar uno muy viejo:
| De qué color es la nieve? Qué toman las vacas? |
La idea era por supuesto que Florencia dijera ‘leche’ en lugar de ‘agua’. Pero el plan de Gaby se echó por la borda enseguida, porque preguntó así:
- Florencia, de qué color es la nieve?
- Blanca
- Y de qué color son las nubes?
- Blancas
- Y… (piensa) de qué color es la leche?
- Blanca (yo me río)
- Qué dan las vacas?
- Leche!
Gaby se dio cuenta de lo que había hecho y se rindió. Nos reímos por un largo rato!
Source: southafrica.comTechnorati Tags: Silly Monkey story
That's something I would do. That's what happens when you get "a little older". The mind is the first thing to go. :P
ReplyDelete