Sunday, June 06, 2010

Musical Sundays #08 - Queen

(En español más abajo)
 
CanadaI cannot believe it took me so long to pay homage to this incredible band. Queen is –by far– one of the most successful bands of all time, and definitely one of my top five favourites. It was formed by exceptional guitar player Brian May and drummer Roger Taylor in 1971; they soon recruited a shy boy born in Zanzibar by the name of Farokh Bulsara who could not only sing but also play piano. He soon changed his name to Freddie Mercury, and recommended renaming the band from “Smile” to “Queen”. Bassist John Deacon was the last addition to the band, when they already had a recording contract.
 
Queen’s legacy is unquestionable. We’re talking about a band that not only had four fantastic musicians, but also excellent composers. They were not afraid of expanding their horizons and trying other music styles and rhythms. That’s how we have gems like “Bohemian Rhapsody”, “Somebody to love”, “It’s a kind of magic” or even the Latin-style “Who needs you” (one of my favourites).
 

Something absolutely unique happens on this clip, about two minutes in. If you're a Queen fan, you'll know what I'm talking about!
Algo absolutamente único pasa en este clip, aproximadamente a los dos minutos. Si sos un fan de Queen, sabrás exactamente a qué me refiero!
 
Everybody remembers Freddie Mercury, his extravagant outfits, his incredible stage presence and his unbelievable vocals. But Queen was a band that also had a guy like Brian May who could make just one guitar like a million instruments at the same time, and one of the most compact, reliable bass-drum bases I have ever heard with Deacon and Taylor. Deacon, often overlooked due to his introverted personality, not only was a incredibly gifted bassist (my favourite ever) but also able to play the lead part many times. How many bands do you know that have the bass guitar right in front, like with “Another one bites the dust”, “It’s a kind of magic” or “Body language”?
 

For many, the best song in Rock history
Para muchos, la mejor canción de la historia del rock
 
Queen was way ahead of its time, and way ahead of its peers for many, many years. While Deacon retired after Freddie Mercury’s death in 1991, May and Taylor continue to perform and have just finished their association with Paul Rodgers. They have recently quit their long time label EMI and signed with Universal, so I guess there’s still more Queen to come!
 
 
ArgentinaNo puedo creer que me haya llevado tanto tiempo rendirle tributo a esta banda increíble. Queen es -por mucho- una de las bandas más exitosas de todos los tiempos, y definitivamente una de mis cinco favoritas. Fue formada por el excepcional guitarrista Brian May y el baterista Roger Taylor en 1971; poco tiempo después reclutaron a un tímido muchacho nacido en Zanzíbar que no sólo podía cantar sino que también tocaba el piano y que se llamaba Farokh Bulsara. Pronto cambió su nombre a Freddie Mercury y recomendó renombrar la banda de "Cream" a "Queen". El bajista John Deacon fue la última adición a la banda, cuando ya tenían un contrato de grabación.
 
El legado de Queen es incuestionable. Estamos hablando de una banda que no sólo estaba compuesta por cuatro músicos fantásticos, sino que también eran excelentes compositores. No tuvieron miedo de expandir sus horizontes y meterse con otros estilos y ritmos. Fruto de ese interés es que tenemos joyas como "Rapsodia Bohemia", "Alguien a quien amar" y "Quién te necesita?", una canción de estilo latino que es una de mis favoritas.
 

One of my favourite video clips ever!
Uno de mis videos favoritos!
 
Todo el mundo recuerda a Freddie Mercury, sus trajes extravagantes, su increíble presencia escénica y su increíble rango vocal. Pero Queen era una banda que también tenía a un tipo como Brian May que podía hacer sonar una guitarra como un millón de instrumentos al mismo yiempo, y a una de las más compactas y confiables bases de bajo y batería que yo haya oído con John Deacon y Roger Taylor. Deacon, que a menudo era desestimado por su caracter introvertido, no sólo es un bajista increíblemente virtuoso (mi favorito de todos los tiempos) sino que además era capaz de poner su instrumento como voz líder. Cuántas bandas conocen que pueden tener al bajo en primer plano como en "Otro muerde el polvo", "Una especie de magia" o "Lenguaje corporal"?
 

An unbelievable song, that can make rocks dance!
Una canción increíble, que puede hacer bailar a las piedras!
 
Queen estuvo siempre adelantado a su tiempo, y muy adelante de sus pares por muchos, muchos años. Si bien Deacon se retiró luego de la muerte de Mercury en 1991, May y Taylor continuaron actuando y acaban de finalizar su asociación con Paul Rodgers. También acaban de abandonar a su sello discográfico de tantos años (EMI) para firmar contrato con Universal, por lo que presumo que hay más Queen por venir!
 
Technorati Tags: ,

6 comments:

  1. Impecable, Gaby... como siempre.
    Freddy aun no ha sido ni siquiera igualado.

    ReplyDelete
  2. Es una de mis bandas preferidas también. Acá se complica seleccionar lo que más me gusta, pero "Rapsodia Bohemia" es inigualable, "otro muerde el polvo", "who wants to live forever", "we will rock you", .......

    ReplyDelete
  3. Yo creo que tengo dos o tres canciones favoritas por álbum. En completo desorden, y sacando las que mencioné:

    * '39
    * Seaside Rendez-vous
    * You take my breath away
    * Good old fashioned loverboy
    * Teo Torriate (let us cling together)
    * Tie your mother down
    * Spread your wings
    * Jealousy
    * Dreamer's ball
    * In only seven days
    * Save me
    * Sail away, sweet sister
    * It's a hard life
    * Friends will be friends
    * Who wants to live forever
    * Show must go on (temazo!)
    * It this the world we created
    * Innuendo
    * These are the days of our lives
    * Too much love will kill you
    ... y muchas más.

    Y una joyita, de 'Made in heaven' y que se llama 'Let me live'. Canta la primera estrofa Freddie, luego Brian May y la tercera está a cargo de Roger Taylor. Creo que debe ser la única canción en la que los tres comparten la voz líder, la han escuchado?

    Y hablando de voces, qué me dicen de John Deacon cantando en el primer video??? Dicen por ahí que es la única canción en la que se le puede distinguir la voz!

    ReplyDelete
  4. We really have similar musical taste - I love Queen!

    ReplyDelete
  5. Mi favorita también. Loa músicos buenísimos y la voz de Freddie incomparable!

    ReplyDelete
  6. ...a mi me gusta estas versiones:

    http://www.youtube.com/watch?v=2B4VighxpPA

    http://www.youtube.com/watch?v=aeFH-QoAPCk&NR=1&feature=fvwp

    http://www.youtube.com/watch?v=JruqUIjl5Sw

    ReplyDelete

Please leave a message after the beep

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Buy at KW Empanadas!

Share |