A little shameless self-promotion

(En español más abajo)

 

I wasn’t sure about whether I should mention this here or not, because after all, I’ll be just saying “Hey, look at me, I’m featured somewhere else”. But then I realized that this little act of self-promotion would give many the chance to get to know one of the best blogs I’ve ever seen around, so now I’m sure there is some value in me doing this! :-)

 

Zhu is a beautiful French lady who lives in Ottawa, and she’s the author of “Correr es mi destino”, an incredibly interesting (and well designed) blog… should I call hers a ‘blog’? The word ‘blog’ would make you believe that this is just an online personal diary (like mine), when in reality, we’re in the presence of a fantastically well done website containing very interesting and original content not only about Zhu herself, but also about Canada and the different places in the world she has been lucky to be able to visit. You just go there and take a look by yourself.

 

 

One of her most recent and popular creations is the “Saturday Series”, in which she has been discussing different aspects of the life in Canada, coming up with very interesting ‘10 things’ lists (some of them almost mandatory, like “The 10 things you must eat (or drink) in Canada”). Her last entry in this series is a ten episodes series of interviews to Canadian immigrants. Guillermo Ziegler was featured in the first issue, and I was honoured to be the subject of the second post. 

 

The article, which you can find here, not only contains my answers to the questions she had mailed me, but also a link to my well known “Coming to Canada” story. I got to read very nice comments left by people who had no knowledge of my blog before, and even nicer from people who know me better like Katie. Another person left a comment on Ziegler’s blog this week expressing how moved she was by my immigration story, something I really appreciated. And then the surprise: somebody mentioned this story in a forum in Philippines (“Pinoy to Canada”), which got me a lot of visitors from that region as well.

 

As if all these wasn’t enough, I met many people this same week who said to me “I read your blog every day, and I like it very much”, people I don’t deal with on a daily basis and whom of course I had no idea they even knew of the existence of “LfW”! I was even contacted by somebody from the Region of Waterloo not long ago because somebody had suggested they could interview me for the new Local History Museum, as they want to include experiences of immigrants.

 

My story? In a museum? Now that would be incredible!

 

Or not that much. After all, the kids have indicated several time that I belong in a museum already…

 

 

No estaba muy seguro de escribir sobre esto, porque después de todo era como decir “Hey, mírenme todos, salí en otro blog”. Pero luego caí en la cuenta de que este acto de autopromoción desvergonzado le iba a dar la chance a muchos de conocer uno de los mejores blogs que yo haya visto, así que ahora estoy seguro de que hacerlo tenga algún valor agregado! :-)

 

Zhu es una hermosa francesa que vive en Ottawa, y ella es la autora de “Correr es mi destino”, un blog increíblemente interesante y bien diseñado… debería ser llamado ‘blog’? La palabra ‘blog’ a veces describe casi despectivamente lo que podría ser un diario íntimo on-line (como el mío), y aquí estamos en presencia de un website fantásticamente hecho, con información muy interesante y original no sólo sobre Zhu, sino que también sobre Canadá y los diferentes lugares en el mundo que ella ha tenido la suerte de poder visitar. Echenle una mirada y compruébenlo por ustedes mismos. Ah, y Zhu entiende español, así que le pueden dejar mensajes en nuestro idioma.

 

Una de sus más recientes y populares creaciones es “Saturday Series”, en la que ha estado describiendo distintos aspectos de la vida en Canadá, desarrollando una muy interesnate lista de ‘10 cosas’ (algunas casi mandatorias como “Las 10 cosas que uno debe comer (o beber) en Canadá). Su última entrada en esta serie es una serie de diez reportajes a inmigrantes canadienses. Guillermo Ziegler apareció en el primer episodio, y yo tuve el honor de ser reporteado en segundo término, casi una semana atrás.

 

El artículo, que pueden hallar aquí, no sólo contiene mis respuestas a las preguntas que Zhu me enviara, sino que también el link a mi conocida historia “Coming to Canada”. He recibido muy lindos comentarios de gente que no conocía mi blog hasta ahora, y aún más lindos de amigos que me conocen mejor, como Katie. Otra persona dejó un comentario en el blog de Ziegler esta semana, contando cómo la había conmovido mi historia, algo que aprecio mucho. Y luego tuve una sorpresa: alguien mencionó y recomendó mi historia en un foro de Filipinas (“Pinoy to Canada”), lo que me dio más visitas de ese lugar del mundo también.

 

No se puede pedir más, no? Pero hay más. Me encontré con gente esta semana que me dijo “Leo tu blog todos los días y me encanta”, gente con la que no trato a diario y por supuesto, ni sospechaba que me leía. Y hace unos días también fui contactado por alguien de la Región de Waterloo porque alguien sugirió que me entrevistaran para el nuevo Museo de Historia Local, ya que quieren incluir experiencias de inmigrantes de la región.

 

Mi historia? En un museo? Me parece algo increíble!

 

O tal vez no tan increíble. Después de todo, los chicos hace rato que andan diciendo que yo debiera estar en un museo…

 

Technorati Tags: Correr es mi destino,Coming to Canada

Be a Fan