Traitors

My blog is unique… like most blogs. What makes mine unique? Well, first of all, the fact that I write it, so it has a style that can’t be copied (though they’ve tried!). But another thing that makes my blog ‘unique’ is that I have a group of four people that seem to be hiding behind the bushes waiting for me to write something so they can let me have it. They make fun of me, my appearance, my posts, my blog… everything. This cannot be tolerated! Or maybe yes, because it’s all in good fun. And it gives me the chance to play the role of the straight man in front of these four stooges.

 

Since all the comments they leave are in Spanish, you might have not noticed who they are. Well, let me introduce them to you… First, we have Alejandro (aka) “El 22” (“the crazy guy” in Argentine slang), who lives in Calgary, AB and is the author of “El 22 en Canada”, a great guy and even better writer (though he’s not willing to admit it). Then we have Mike, from Pehuajó, Argentina and author of –among others– “Pehuajeando pa’l mundo”.

 

And then we have these two. One of them is my brother Martín, also known as “El Fafa”, and the other one is our common friend Jorge, alias “JorMig”. Neither of the two have a blog, as they can barely read and write :-). Until now, they have been exclusive to “Live from Waterloo”, but now they have betrayed yours truly and taken their evilness to Alejandro’s place. So it’s about time I unmask them.

 

So here they are. Let me introduce you to two of Top Commentators, “Fafa” and “JorMig”. They had been warned.

 

Jack Black… I mean, Fafa, Grandpa Smurf… I mean, Jorge and myself (the only handsome one)
Jack Black… digo, Fafa, Papá Pitufo… quiero decir, Jorge y yo (el único de los tres que es lindo)

 

 

 

Mi blog es único… como la mayoría de los blogs. Qué es lo que hace que el mío sea único? Bueno, en principio el hecho de que lo escribo yo, así que tiene un estilo que no se puede copiar (aunque han tratado!). Pero otra cosa que hace que mi blog sea único es que tengo un grupo de cuatro personas que parecería que se esconden detrás de los arbustos a la espera de algún post, para así ‘darme con un caño’, como diríamos en Argentina. Se burlan de mí, mi apariencia, mi peso, mis posts, mi blog… no hay límites. Esto no puede ser tolerado! O tal vez sí, ya que es todo por diversión. Me da la chance de por una vez hacer el rol del hombre serio frente a estos ‘cuatro chiflados’.

 

Como los comentarios son todos en castellano, mis lectores angloparlantes tal vez no hayan retenido quiénes son. Pero por las dudas, les aclaro que hablo de Alejandro (a) “El 22” (“el loco” en lunfardo Argentino), que vive en Calgary, AB y escribe “El 22 en Canada”, un gran tipo y mejor escritor (aunque no lo quiera admitir). Luego tenemos a Mike, en Pehuajó, Argentina y autor de –entre varios– “Pehuajeando pa’l mundo”.

 

Y después vienen estos dos. Uno dice que es mi hermano Martí, también conocido como “El Fafa”, y el otro es nuestro gran amigo –y colega coreuta– Jorge, alias “JorMig”, uno de los mejores barítonos con quien yo haya cantado. Ninguno de los dos tienen blogs, porque apenas pueden leer y escribir :-). Hasta ahora, eran comentaristas exclusivos de “Live from Waterloo”, pero veo con pavor que han traicionado al que esto escribe y se han llevado su maldad a la casa de Alejandro. Así que es hora de que los desenmascare.

 

Aquí tienen, entonces. Les presento a dos de mis Comentaristas Top, “Fafa” y “JorMig”. Yo les avisé, pero no hicieron caso.

 

Oh, wait, there's more! There's something I remember happened back in 2001. Wait a second… are these guys the same that make fun of me because of my looks, my singing and my costumes?

 

These guys???

 

He, he, he. Nobody resists an archive, guys…

 

Oh, no, esperen, hay más! Hay algo que recuerdo que pasó allá por 2001. Esperen un segundo… éstos son los mismos que se burlan de mí, mi aspecto, mis actuaciones y mis disfraces?

 

Estos tipos???

 

Ja, ja, ja. Nadie resiste un archivo, muchachos…

a
Fafa and a colleague, surely talking about girls, cars and horse races
Fafa y otro coreuta, seguramente hablando de ‘minas’, ‘fierros’ y ‘burros’

JorMig dealing with such rebellious makeup! – JorMig lidiando con un maquillaje tan rebelde!  

This one… I don’t even know how to caption it. Are those tunics pink???? And you make fun of me????!!!
A ésta ya no sé ni qué etiqueta ponerle. Las túnicas son rosas???? Y Uds. se burlan de mí????!!! 

I look incredibly manly in this picture, especially after comparing with what you just saw above!
En esta foto parezco un flor de macho, si comparan con lo que se vio más arriba!

Be a Fan