Live from... Necochea!

I have been waiting to write this post since I started with LfW back in 2005! And it finally happened, I’m in Necochea today. And even though I am only going to be here for just three days, I’m planning to make the most of it, reconnecting with my family, my old friends and some other friends I made even after I left my country to move to Canada, but live here…

 

As I was saying yesterday, I finally got my visa going, so I was able to leave Buenos Aires at around 5:00 PM. In spite of the traffic, my brother Martin did a really good job and we got here in about five and a half hours, which is not bad at all. After a very brief stop at my brother Sebastian’s place (so I could meet my almost 2 year old niece Catalina and her seven days old brother Augusto), we went to my place for dinner at around 11:00 PM. Cristina (my father’s widow and unofficial third grandma to all of my kids) was waiting for us with a big bowl of fries (Cristina’s French fries have been and will always be the best in the world, nobody will ever convince me otherwise).

 

It was around midnight, maybe 12:30 AM that Martín (Fafa) said: “Shall we go?”. He was taking me to a karaoke bar owned by some friends of his, where’s he’s –as usual– the heart of the party. I tagged along, in spite of being way too tired, but warned Martín that there was no way in hell he was going to get me to sing with him.

 

 

He estado esperando para escribir un post con este título desde que empecé a bloggear allá por 2005! Y finalmente ha ocurrido, hoy estoy en Necochea. Y si bien sólo voy a estar acá por tres días, voy a vivirlos a pleno, reconectando con mi familia, mis viejos amigos y también esos amigos que he hecho luego de haberme ido del país, pero que viven aquí…

 

Como decía ayer, una vez que terminé con el asunto de mi visa, pudimos salir de Buenos Aires a eso de las 5:00 PM. A pesar del intenso tránsito, Martín se las arregló para llegar aquí en unas cinco horas y media, nada mal (bueno, veníamos ‘en el aire’). Luego de una muy breve parada por la casa de mi hermano Sebastián (para conocer a mi sobrina Catalina de casi dos años y a su hermanito Augusto, que nació el viernes pasado), fuimos a casa a cenar a eso de las 11:00 PM. Allí nos esperaba Cristina (la esposa de mi papá y abuela no oficial de mis cuatro hijos), con una gran fuente de papas fritas (las papas fritas de Cristina han sido y siempre serán las mejores del mundo, y sobre esto no hay discusión posible).

 

A eso de las 12:30 AM, Martín (Fafa) me dice: “Vamos?”. Me llevaba a un karaoke bar de unos amigos de él, en el que –como siempre con él– cada vez que va es el alma de la fiesta. Yo lo seguí, a pesar de que estaba muy cansado, pero le advertí a Martín que no había forma de que me hiciera cantar con él, se podía olvidar del asunto.

 

If you ask me what I sang last night, I don’t remember a lot. “How deep is your love” was one, then “Kokomo”, “New York, New York”… who knows!

Si me preguntan qué canté anoche, no me acuerdo bien. Canté “How deep is your love”, “Kokomo”, “New York, New York”… qué sé yo!

 

I found my very good friend Silvia in there!!! We know each other since I was like six!!! It was so good to see her again, after almost 20 years…

Me encontré a mi muy querida amiga Silvia!!! La conozco desde que era chiquito!!! Fue muy lindo reencontrarnos luego de como veinte años…

 

We left the place at around 5:00 AM, and yes that’s daylight behind me…

Nos fuimos a eso de las 5:00 AM, y sí, lo que ven detrás de mí es la luz del día…

 

 

Technorati Tags: Necochea

Be a Fan