PhotoHunt #41 - Flags

 

This week’s theme is ‘flags’, which is something I like a lot! Since I was a kid, I’ve been bragging about me knowing every flag from every country in the world. The changes in the late 90’s and early 00’s, however, have made my bragging totally useless, because… I have no idea how Turkmenistan’s flag looks like anymore…

 

I’m going to go for something quite original here, or at least so I think. In Argentina, it’s customary that when you go to the beach, you will see triangular flags of different colours that will indicate what the sea condition is. For example, a fully light blue flag means “see is good”; a yellow and black flag (either like the one in the picture or with the colours horizontally split) means that the sea is not that good (or ‘doubtful’, if we go for the literal translation). The same design, but with red and black, means that the sea is dangerous, so enter at your own risk. Finally, if you see a red flag, that means that bathing is forbidden, either due to the sea conditions or because the lifeguard is not on duty at the moment.

 

There were two more flags I would seldom see, one fully white that means a lost kid has been found, and a pink one that means there are jellyfish in the water, so again, enter at your own risk. These two flags would be displayed along with one of the four I discussed before.

 

My brother Martín (aka) Fafa was crazy about the beach flags when we were kids, to the point that he had made up his own. Every morning, he would listen to the radio and find out how the sea was, then run to the balcony and raise the corresponding flag. :-)

 

Now the question is: do you guys have a similar system in your own countries? I know I haven’t seen anything like that in North America…

 

 

El tema de esta semana es ‘banderas’, que es algo que me gusta mucho! Desde que era chiquito, siempre me he ufanado de conocer las banderas de todos los países del mundo. Los cambios políticos de fines de los 90’s y principios de los 00’s, sin embargo, han hecho que haya tenido que dejar de mandarme la parte, porque… no tengo ni idea de cómo es la bandera de Turkmenistán…

 

Voy a tratar de ser original aquí, aunque no use muchas fotos mías. En Argentina es costumbre que cuando uno va a la playa vea banderitas triangulares de distintos diseños y colores que indican en qué condiciones está el mar. Por ejemplo, una bandera celeste significa “mar bueno”; una amarilla y negra (ya sea como la del diseño o una mitad de cada color) significa “mar dudoso”. El mismo diseño, pero en rojo y negro, significa “mar peligroso”, así que entren bajo su propio riesgo. Finalmente, si uno encuentra una bandera totalmente roja, esto significa “prohibición de baño”, ya sea porque está muy picado el mar o los bañeros no están en su puesto por el momento.

 

Había dos banderas más que veía a veces, una toda blanca que indicaba que habían encontrado a un niño extraviado, y una rosa que significaba que había aguavivas en el agua, así que de nuevo, entren bajo su propio riesgo. Estas banderas se mostraban junto (debajo, en realidad) a una de las cuatro que mencioné antes.

 

Cuando éramos chiquitos, mi hermano Martín (a) Fafa estaba loco por  las banderas éstas, al punto que se había hecho su propio juego. Cada mañana, escuchaba atentamente la radio para saber cómo estaba la playa, y luego salía corriendo a la terraza para izar la bandera correspondiente. :-)

 

Mi pregunta es: tienen ustedes un sistema similar en sus respectivos países? Yo sé que no hay nada parecido a esto en Norte América…

 

Sea is good (Mar del Sur, Argentina) – Mar bueno (Mar del Sur, Argentina)

 (Picture from AndreaSF’s Flickr)

 

Sea is not-so-good (literally, ‘doubtful’) (Pinamar, Argentina) – Mar dudoso (Pinamar, Argentina)

 (Picture from AlexPC’s Flickr)

 

Sea is dangerous (Pinamar, Argentina) – Mar peligroso (Pinamar, Argentina)

 (Picture from VAS Fotos blog)

 

Bathing is forbidden – Prohibición de baño

(Picture from Federico Paul’s Flickr)

 

Argentine flag at Buenos Aires’ “Plaza de Mayo” (May square) – La bandera argentina en la Plaza de Mayo en Buenos Aires

(Picture by my wife Gaby)

 Canadian flag on top of the Parliament building in Ottawa, Canada – Bandera canadiense al tope del edificio del Parlamento en Ottawa, Canadá
(Finally! A picture taken by me…) 

Technorati Tags: Photohunt

Be a Fan