Tuesday, May 19, 2009

Silly Monkey Stories #47 - Obsolescence

 
Canada 18/May/2009 – Santiago (14)
 
Gaby mentioned the word “obsolete” and Santi wanted to know what it meant. Gaby explained to him: Obsolete means old, not in fashion anymore, something that has become useless already”.
 
Santi quickly replied: Oh, I see… like Daddy”. Not happy with having insulted me from 3,000 miles away, he immediately texted me so I would be part of the ‘joke’.
 
I inspire a lot of respect these days, don’t you think?
 
 
Argentina 18/May/2009 –  Santiago (14)
 
Gaby mencionó la palabra ‘obsoleto’ y Santiago quiso saber qué significaba, porque no tenía idea. Gaby le explicó: Obsoleto significa viejo, pasado de moda, algo que no sirve más”.
 
Ni lerdo ni perezoso, Santi le contestó: Ah… como Papi”. No conforme con haberme insultado a la distancia, inmediatamente me mandó un mensaje de texto para que yo no me ‘quedara afuera’.
 
Cuánto respeto inspiro, no?
 
IMG_0379 Santi at his birthday party last Friday (with Michael taking care of the photobombing)
Santi en su cumpleaños el viernes pasado (y Michael haciéndose cargo del photobombing)
 
Technorati Tags:

7 comments:

  1. LOL!! Get use to it! Wait until they tell you that they think you are 150yrs old. ;P

    ReplyDelete
  2. Lo peor de todo es que tiene razón.

    ReplyDelete
  3. Jorge, lo tuyo ya está pasando de castaño oscuro (perdón por la broma involuntaria)...

    ReplyDelete
  4. No pueden culpar al chico de hablar a espaldas de nadie.
    Tuvo la delicadeza de escribirtelo!

    ReplyDelete
  5. Felicidades al cumpleañero! Perdón por tenerte tan abandonado... Besos.

    ReplyDelete
  6. Jajajajajaja que insolente!! jejeje, espero que haya pasado un lindo cumple!

    ReplyDelete
  7. Obsoleto quedo Velez el sabado pasado...

    ReplyDelete

Please leave a message after the beep

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Buy at KW Empanadas!

Share |