We were praying before going to bed one night, and Carolina started to get the prayers all mixed up. It was such a mess, that prayer ended sounding like this:
“In the name of the Father, and the Son, as it was in the beginning, blessed are thou among women…”
Una noche, mientras rezábamos, se le empezaron a mezclar las oraciones a Carolina. Se hizo tanto lío que su plegaria le quedó así:
'En el nombre del Padre y del Hijo, como era en un principio, bendita tu eres entre todas las mujeres...'
Carolina and her friend José at Columbia Lake, Waterloo in January 2002Carolina y su amigo José en Columbia Lake, Waterloo, en Enero de 2002
Technorati Tags: Silly Monkey story
LOL!! Sounds pretty good to me for a young child.Thanks for sharing another great story with us!!
ReplyDeleteJajajajajajaja me pasaba lo mismo de chiquita!
ReplyDeleteMy mom receives communion, right, and the priest goes "Body of Christ," and she innocently replies "thanks." lol Bless her.I guess no matter what language you speak or whatever words are uttered by your mouth, God knows what you truly mean in your heart anyway.Have a great week, G!
ReplyDeleteYo la entiendo, a mi me pasa todo el tiempo, jajaja
ReplyDeleteToo funny. Kids say the funniest things!Love the snow picture, my kids got to play in the snow for the first time this weekend. Overall impression? Snow is fun, but really really cold.
ReplyDeleteJaja... muy bien por Carolina.En una oración quedó bien con todos.Y no se olvidó del Espíritu Santo, ya que seguramente El se la estaba dictando...
ReplyDeleteHablando de confusiones religiosas...El otro día Valentina estaba dibujando, y le dice a la mamá: "voy a dibujar a Jesús". Dibuja a alguien con barba, con la túnica... todo ok.Termina y dice... "cuando va a venir Jesús a buscar el dibujo?"
ReplyDeletejaja, yo cambio la letra de las canciones!
ReplyDeleteDid they say it in Spanish? Sounds even better! :D
ReplyDeleteYou're right, Zhu, it was in Spanish. :-)
ReplyDelete