Weekly Winners #35 - Oct/05 to Oct/11

The winners for this week are coming from the Community Breakfast in Uptown Waterloo. This is part of the inaugural ceremonies for the 40th K-W Oktoberfest. I don't know if it was because of the beautiful weather, or the new location or maybe because of the 40th anniversary, but the truth is that I had never seen so many people before!

I hope you like the pictures. Gemütlichkeit! :-)

Los ganadores de esta semana vienen del desayuno comunitario que tuvimos en Uptown Waterloo. Esto es parte de las ceremonias inaugurales del cuadragésimo K-W Oktoberfest. No sé si fue por el hermoso clima, o por la nueva ubicación del evento (en pleno centro) o si fue por los cuarenta años, pero nunca había visto tanta gente!

Espero que les gusten las fotos. Gemütlichkeit! :-)

As I said, lots of people in there. Do you see the smoke in the back? That's the beginning of the line!
Como dije, muchísima gente. Ven un poquito de humo bien al fondo? Ahí empezaba la fila!


There was no way I could get Flor to pose with Onkel Hans! She was absolutely terrified... :-)
No hubo manera de que Florencia posara con Onkel Hans! Estaba aterrorizada... :-)


Barrel rolling races! And they were full! :-)
Carreras de barriles! Y estaban llenos! :-)


Some were really good at this (my neighbour Mark is wearing the black jacket)
Algunos eran realmente buenos para esto (el de negro es mi vecino Mark)


Some were a little 'too' competitive...
Algunos terminaron siendo un poquito 'demasiado' competitivos...


After about 20 minutes, we finally got to the place where they were serving breakfast
Luego de unos 20 minutos, finalmente llegamos al lugar donde servían los desayunos


Most of the servers were local celebrities (like the guys from AM570 News here)
La mayoría de los que servían eran celebridades locales (como la gente de AM570 News aquí)


That was my serving: three pancakes, four sausages.
Este fue mi plato: tres panqueques, cuatro salchichas.


Juan and the sausage, 2008 issue.
Juan y la salchicha, versión 2008.

Technorati Tags: weekly winners

Learn more about *Weekly Winners* here. Get the Code!

Be a Fan