My Hallowe'en

I like Hallowe'en. Besides the fact that I don't mind dressing up and making a fool of myself (after all, I do that 24/7), I like watching the kids go trick or treating around the neighbourhood, and how they put all the 'loot' together and classify it afterwards. My kids love Hallowe'en, of course, and they have been talking about what to do for this year's edition (luckily, it seems that the weather will be just fine, after last Tuesday's snowfall).

 

My two beautiful 'nieces' (Tathyana and Sileny) are coming from London (ON) tonight; they will go out with the kids and then stay for a sleepover... but I won't be there.

 

I had to come back to Cornwall, ON yesterday and I will probably be here until next Monday. I don't mind the travelling (even with the 5.5 hours of driving alone [thank you iPod!]), and I definitely enjoy the 'dealing with the customer' part, because I learn a lot every time I get to do it. But it's just bad that I won't get to be watching the kids trick or treat tonight. Instead, I will go room by room (though the Front desk told me that there will be like 5 rooms occupied tonight!) :-(

 

Once I go back home on Monday, I get to rest for a little less than a week and then I'm on the road again, this time headed to Europe. That trip will cause me not to be here the day Santi flies to Argentina, but again, that's what comes with this job. Gaby is OK with this, and so are the kids. I can't help feeling sad, but hey, this is what puts the bread on the table!

 

 

 

 

Me gusta Hallowe'en. Además de que no me molesta en absoluto ponerme un disfraz y hacer el ridículo (después de todo, lo hago casi todo el tiempo), también me gusta mirar a los chicos cuando salen a hacer 'trick or treat' por el vecindario, y cómo después juntan todos los 'botines' y los clasifican. A mis chicos les encanta Hallowe'en, por supuesto, y han estado hablando de qué es lo que iban a hacer este año (por suerte, parece que el clima estará muy bueno, luego de la nevada del martes pasado).

 

Mis hermosas 'sobrinas' (Tathyana y Sileny) están viniendo desde London (ON) hoy; van a salir junto con los chicos y luego se quedan a dormir... pero yo no voy a estar allí.

 

Tuve que volverme a Cornwall, ON ayer, y voy a estar aquí hasta el lunes cuanto menos. No me molesta viajar (ni siquiera el haber tenido que manejar por 5.5 horas solo, gracias iPod!), y definitivamente me gusta lidiar con nuestros clientes (los hospitales) porque aprendo mucho cada vez que lo hago. Pero es una pena que me pierdo de ver a los chicos salir a 'mangar' caramelos esta noche. En su lugar, voy a salir a pedir dulces en las habitaciones del hotel (a pesar de que en el Front Desk me dijeron que hay sólo unas 5 reservadas esta noche!) :-(

 

Una vez que vuelvo el lunes, tengo menos de una semana para descansar porque vuelvo a viajar, esta vez a Europa. Ese viaje me hará perder la despedida de Santi a Argentina, pero bueno, es lo que viene con este trabajo. Gaby está bien con esto y los chicos también. Yo, por supuesto, me siento triste, pero hey, esto es lo que pone el pan en la mesa!

 

 

Technorati Tags: travel,Halloween

 

Be a Fan