Manic Monday #37

Question #1 - How long does it take you to get out of bed in the morning?

I guess the closest guess would be 'forever'. :-) I've been getting up early for the past few days, but that's because I'm in a hotel and I don't have Gaby to tell me "Are you finally up?" until it's too late...

 

Question #2 - Do you usually sleep on one side of the bed or another?

I don't think I got this question correctly, which will hurt my Spanish translation... I don't move around while I sleep (because I need to be on my back to wear my CPAP mask), and neither does Gaby, which might explain why we always find somebody in between when we wake up. Another thing, I sleep on the left side of the bed. I have noticed something unusual. In almost every house I've lived in, I have slept on the side that is farthest from the door. Then I noticed that my father did too, and so does my brother. Is it a family thing, or some kind of unconscious protective instinct ("let her get away first in case something happens")?

 

Question #3 - Something you wish to accomplish before the end of the year:

I want to lose some weight. At least 10 pounds. I don't like how fat I've gotten; quite frankly, I'm concerned.

 

 

Pregunta #1 - Cuánto tiempo te lleva levantarte de la cama por la mañana?

Calculo que la respuesta más aproximada sería "una eternidad". :-) Me he estado levantando temprano en los últimos días porque estoy en un hotel y no la tengo a Gaby diciéndome "Ya te levantaste?" desde abajo, hasta que ya es demasiado tarde...

 

Pregunta #2 - Duermes usualmente en el mismo lado de la cama?

Esto se puede entender de dos formas, si duermo siempre del mismo lado o si me muevo mucho en la cama. No me muevo en la cama (porque tengo que dormir boca arriba debido a que uso mi máscara de CPAP) y Gaby tampoco se mueve mucho, lo que explica por qué nos aparece alguien durmiendo en el medio casi todas las mañanas. Otra cosa, yo duermo del lado izquierdo de la cama. He notado algo inusual. En casi todas las casas en las que he vivido, yo dormí en el lado de la cama que está más lejos de la puerta. Luego noté que mi padre también lo hacía, y lo mismo mi hermano y mi abuelo. Será una cosa de familia, o algún instinto de protección ("si pasa algo, que ella pueda salir primera")?

 

Pregunta #3 - Algo que quieras lograr antes de que se termine el año:

Quiero bajar de peso. Al menos 10 libras. No me gusta estar tan gordo; a decir verdad, me preocupa.

 

 

Manic Monday

 

 

Be a Fan