Well, not me. I don't 'hate' the Spring, because it's beautiful, but I like the other three seasons better. Living in Canada, you can tell there's going to be a lot of flowers around. Waterloo, for example, will be all covered in tulips in just a few days. But as I said, I just like the other seasons better. Winter would be in third, Summer in second and I absolutely love the Fall (if you go back, you'll see that I posted about a thousand pictures last fall --OK, maybe I'm exaggerating).
Spring in Waterloo means the season of the constant rain, when the rivers overflow sometimes. It's the season of the very strong winds, that sometimes knock out trees or electric posts. And it's also the season in which the ice and snow finally melts and our streets and park turn into beautiful...pigsties.
But that hasn't happened yet. I mean, look at the mountain of ice and snow we have right next to work. This one is at least 3m (9 ft) tall!
Pero no yo. No es que 'odie' a la primavera, porque es hermosa, pero las otras tres estaciones me gustan más. Al vivir en Canadá, ya sé que van a haber montones de flores por todos lados. Waterloo, por ejemplo, se vestirá de tulipanes de todos los colores en sólo unos días. Pero como dije, las otras tres estaciones me gustan más. El invierno estaría en tercer lugar, luego el verano y me encanta el otoño (si miran hacia atrás en el blog, verán que publiqué miles de fotos el otoño pasado --OK, me parecde que tal vez exagero).
La primavera en Waterloo es la estación de las lluvias constantes, con los ríos que a veces se desbordan. Es la estación de los vientos fuertes, que a veces voltean árboles y hasta postes de luz. Es, por último, la estación en la que por fin el hielo y la nieve se derriten, y nuestras calles y parques parecen...chiqueros.
Pero eso no ha terminado aún. Miren esta montaña de hielo y nieve que tengo al lado de mi oficina. Mide al menos 3 metros (9 pies)!
Technorati Tags: Weather in Canada
KC and I were talking about this yesterday. We were out in shorts and flip flops and there were still snow banks!
ReplyDeleteBueno esta va a ser la primera primavera que experimento en Suecia y por lo que veo la gente se pone muy contenta, la actitud de los suecos cambia 100%. No se si sera lluvioso o que, pero por lo menos se que tenemos mas luz diurna. De tener 6 horas en el invierno pasamos a tener 18 horas y media. Creo que eso te demuestra el por que del cambio de actitud de la gente.
ReplyDeleteno se queje caballero que hay que estar agaradecido que el invierno acabo... para tener una estacion estival de lo mas bonito en canada hay que pasar por esto.. como siempre lo dije.. aqui nada es gratis.. y si le molesta el polvo sobre la nieve pues solo ignorelo... los parques hchiqueros estaran bonitos para que los niños jueguen en unas dos semanas minimo y la nieve se habra ido hasta el fin de anio.. no me acuerdo si hice o no un post sobre la primavera... total.. no ira a leerlo jejeje.. pero le deseo a ud y su familia una bonita primavera.. y miles de post mas
ReplyDeleteI don't like spring all that much either. The flowers are nice- but where we are must be like where you are- lots of rain and mud and melting snow.
ReplyDeleteOur Happy Happenings
Livin' With Me