I cannot tell you how happy I am!!! But also, how thankful to all of you who have voted for me!!! You know that other than the occasional e-mail or post, I didn't do a lot. But I had a few blogbuddies who took care of business and invited people to vote for me. So, special thanks to:
Jacqueline (Casi en Serio)
Arturo (Cómo es Canadá?)
Guillermo (Los Ziegler en Canada)
Xel-Ha (Xel-Ha's weblog)
Jorge (Desde Valparaíso)
THANK YOU!!!
No les puedo explicar lo contento que estoy!!! Pero también, lo agradecido que estoy a todos quienes han votado por mí!!! Saben que más allá del e-mail o post original, no hice gran cosa por mi causa. Pero tuve algunos blogbuddies que se ocuparon de mi campaña e invitaron a la gente a votar por mí. Así que un agradecimiento especial a:
Jacqueline (Casi en Serio)
Arturo (Cómo es Canadá?)
Guillermo (Los Ziegler en Canada)
Xel-Ha (Xel-Ha's weblog)
Jorge (Desde Valparaíso)
GRACIAS!!!
Here's the whole story in PDF format (in case you don't have the patience to go post by post): Coming to Canada (English) - Viniendo a Canadá (Spanish)
GANAMOOOOOOOOOOOOOOSSSSSS!!!!!!!!!!
ReplyDeleteWOW!!!!
Qué lindos lectores tenemos!!!!!!!
GRACIAS!!!!!!!!1
♥ ♥ ♥
FELICIDADES GAB
Felicitaciones Gabriel, al Cesar lo que es del Cesar, la verdad es que fue muy buena tu serie de post sobre tu proceso de inmigración a Canadá.
ReplyDeleteEstoy muy contento que dos latinoamericanos ganaran.
Jackie, es cierto, pero tus lectores fueron clave para que yo ganara. El aluvión de visitas que tuve en el día en que pusiste mi link en tu blog fue increíble, casi triplicó mi promedio de visitas.
ReplyDeleteY Sitemeter me mostró que casi todos venían, leían y se iban a votar!!!
Luis Miguel, muchas gracias por el comentario, y bienvenido!
ESPECTACULAR GABRIEL!!!
ReplyDeleteTe felicito, yo y todos los lectores de mis blogs te votamos (espero :)) y es un orgullo que ganaras. Està muy bueno ademas que hicieras el blog bilingue.
Un abrazo y a darle siempre para adelante màs que nunca!
Gus
Montreal
Gracias Gus! Y transmitile el agradecimiento a tus lectores también.
ReplyDeleteVamos Necochea todavia!!! Cuna de grandes escritores!!!
ReplyDeleteEn serio, felicitaciones y segui asi :)
MM
Congratulations on your award Gabriel, it is well deserved!
ReplyDeletecongratulations!
ReplyDeleteFELICITACIONES!!!!!!
ReplyDeleteNo era para menos...
Me enorgullece ser parte (lectora) de este triunfo...
Gabriel que alegria!!! sabes que de la emoción lloré con tu historia, Guillermo tiene razón, es digna de hacerle una pelicula,.......me recordó, tu historia a "en busca de la felicidad" de will smith.....en algunas cosas, sobre todo en la perseverancia....FELICITACIONES
ReplyDeleteEstoy "speachless"... Que te puedo decir apare de Felicitaciones! Que grande Almada... Me alegro por vos, te lo merecés!
ReplyDeleteMaria Marta, Mike, Layla, Guillermo, muchas gracias. Tengo bien en claro que si no fuera por mis lectores, y especialmente los de quienes me hicieron campaña, esto no hubiese ocurrido. Mi triunfo fue un 'batacazo' como decimos en Argentina, porque no estaba en los papeles de nadie, por más que me elogiaban la historia.
ReplyDeletejAMiE, Pina, thanks to you too. jAMiE, I really hope you're doing better. I'm thinking of you.
Ya le mande mensajes a Clarin y La Nacion... vamos a ver si se hacen eco, o siguen publicando pavadas.
ReplyDeleteFELICITACIONES!
ReplyDeleteSabía que ibas a ganar porque son muy buenos tus relatos y eramos un montón los que te votamos.
BRAVO Gabriel !!!
ReplyDeleteMe da muchisimo gusto tu triunfo y el de Jackie.
Bien merecido.
Espero que este tipo de relatos sensibilicen a la sociedad canadiense sobre el esfuerzo que hacemos y el tipo de gente que estamos llegando.
Canada nos da mucho y nosotros tambien aportamos mucho a este increible pais.
FELICIDADES !!
Te agradezco la cita a mi blog, como la gente podra ver justamente los dias que estabas escribiendo esta serie, te estuve siguiendo y comentando en casi todos.
Nos tenias detenidos de las paredes!
Tienes madera de narrador.
Saludos
Arturo
Congratulations!!
ReplyDeleteThe whole awards has clued me into so many Canadian blogs that I did not even know existed :)
yay! That is the best news!
ReplyDeleteCongrats!
Bien merecido Gabriel, tu blog es excelente y mas alla de que a veces no comento no me pierdo ningun post tuyo. Segui adelante con la labor que venis haciendo.
ReplyDeleteAy!! Que emocion!!!!!!
ReplyDeleteFelicitaciones!!!
Pato
De cierto modo, tambien nos sentimos ganadores contigo. Somos una comunidad que nos alegra el triunfo de nuestros amigos, y compartimos su alegría.
ReplyDeleteEste premio no es mas que un merecido reconocimiento a tu labor de entregarnos vivencias propias y de tu familia.
¡¡Felicidades Amigo!!
Ahora creo que debes prepararte para recibir nuevos lectores.
Felicidades Gabriel!!! Ganas este premio y vas en la punta del reto Tulip!!! No quieres dejar para nadie!!! =) ; )
ReplyDeleteGROSO!!!!!!!
ReplyDelete:D
Muchísimas felicidades!!!
Nada más merecido que este premio. La verdad que tu blog es super entretenido y me las notas de lo mejor!
Congratulations! this is wonderful :)
ReplyDeleteWhy does the link to part 12 of the series lead to a "file not found" error?
ReplyDeleteInquiring minds need to know how things ended up!
Palgolak, thanks for noticing, I fixed that error already!
ReplyDeleteNo podía ser otro el resultado... Tu primer premio por haberte ido a Canadá... que bueno... estoy muy contenta por ti y por Jac!!! Congrats!!!!
ReplyDeleteDespués de una larga ausencia me llevo la grata sorpresa de que has ganado otro premio... hombre que estás incontenible!!!
ReplyDeleteMuchas felicidades.
Recibe un abrazo desde México.
FELICIDADES GABRIEL!!!!
ReplyDeleteEstamos orgullosas de ustedes ♥
Felicidades Gabriel!!! te voy a ser honesta conoci tu blog gracias al de jacki y me quede enganchada.. de verdad que gusto me da que hayan ganado un abrazo y un beso desde Mexico!
ReplyDelete