I'm speechless

No, really. I got up this morning, and I had no voice. I can barely be heard. My throat has been bothering me for the last couple of days, but I wasn't expecting this. And the timing couldn't have been worse: I have a rehearsal tonight, a funeral on Saturday in which I'm supposed to sing (maybe even a solo) and then service on Sunday (which is the first Sunday of the month, so there will be 15 minutes of congregational hymn singing, led by ... me).

I feel terribly, and my throat really hurts, but there's nothing I can do. And that bothers me. The kids were ecstatic, though; they don't get to hear my voice for a while.

What bothers me the most is that the funeral is of the wife of a beloved person, a fantastic 90 year old youngster with whom I sing in the choir. I will be very disappointed if I can't sing on Saturday.

I'm off to work now; we'll see if I make it till the end of the day, or if I come back to go to bed by noon.

No tengo palabras hoy. No, de verdad. Esta mañana me levanté y no tengo voz. Apenas se me escucha. Mi garganta me ha estado molestando por un par de días, pero no me esperaba esto. Y no podría haber sido peor timing: tengo ensayo esta noche, un funeral el sábado en el que tengo que cantar (tal vez hasta un solo) y misa el domingo (que como es el primer domingo del mes incluye 15 minutos con la congregación cantando himnos, liderados por .... mí).

Me siento terriblemente, y mi garganta duele, pero no puedo hacer nada al respecto. Y me molesta. Los chicos están contentísimos, porque no me van a tener que escuchar en todo el día.

Lo que realmente me molesta es que el funeral es el de la esposa de alguien a quien aprecio mucho, un joven de 90 años que canta conmigo en el coro. Me voy a sentir muy mal si no puedo cantar el sábado.

Me voy a trabajar; veré si llego hasta el final del día o me tengo que volver para meterme en la cama al mediodía.

Be a Fan