Saturday, August 18, 2007

Day 7 in Bogotá


Bien, llegamos a la primera semana. Hoy sólo trabajé de 10:00 a 17:00, instalando el software de Solaris junto con uno de los gerentes de aquí. Una vez que vi que la instalación estaba funcionando bien, dejamos las máquinas trabajando y pegamos la vuelta. Me pareció increíble estar en el hotel tan temprano. Monitoreé la instalación por internet desde mi habitación, y luego me fui a nadar. Volví bien cansado, comí liviano (porque todavía me sentía mal) y me quedé dormido rápido.

No tomé apuntes hoy...

Well, it's been a week today. I only worked from 10:00 a 17:00, installing the Solaris OS along with one of the managers from the office. Once I saw that the installation was working well, we left the machines working and left. It felt incredible to be in the hotel so early. I checked on the installation through the internet from my room, and then I went to swim. I came back really tired, had a light dinner (I was still feeling sick) and I feel asleep quick.

I didn't take any notes today...

No comments:

Post a Comment

Please leave a message after the beep

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Buy at KW Empanadas!

Share |